Football1

ПЕРЕД поездкой в Бразилию с английскими судьями, которым доверили судить матчи первенства мира, была проведена конференция. На ней мы разобрали все случаи толкования футбольных правил в разных странах. Наибольшую дискуссию вызвало правило о нападении на вратаря. На континенте нападающие редко прибегают к этому приему. В Южной Америке вратарь также пользуется большой свободой. Нас, однако, проинструктировали, чтобы мы толковали правила согласно их смыслу. Это оказалось весьма полезным. Согласование различных взглядов на толкование правил, несомненно, в значительной степени способствовало тому, что во время моего судейства матчей первенства мира 1950 года не произошло ни одного серьезного инцидента. Еще перед отъездом я провел одну встречу, которую помню до сих пор. Это был матч сборных школьных команд Шотландии и Англии. Многие ребята играли хорошо, но один из них был лучше всех. Это был Джонни Хейнс из Эдмонтона. Играл он так превосходно, что я не мог не оказать ему: «Ты скоро будешь играть за сборную Англии». И действительно, так оно впоследствии и было. Так окончился сезон 1949—1950 годов. Впереди была поездка в Бразилию. 3 июня 1950 года мы вылетели самолетом сначала в Испанию, а затем в Португалию. После отъезда из Лиссабона и прощания со Старым Светом, мы начали регулярные занятия спортом на пароходе. Я всегда старался следить за своим весом, так как это очень важно для судьи. Тем более перед первенством мира надлежало быть хорошо подготовленным во всех отношениях. Мы занимались гимнастикой, а также играли в '«пароходный теннис». В нем я достиг такого совершенства, что даже выиграл турнир. Едущие на этом же пароходе бразильцы вначале холодно относились к английским судьям. В этом нет ничего удивительного. Наши предшественники, проводившие матчи в Бразилии, никогда не восхищались тамошними футбольными примадоннами. Однако лед в ваших отношениях был сломан, и вскоре мы стали друзьями.

Прибыли мы в Рио-де-Жанейро 19 июня. Город был охвачен футбольным безумием. Во всех магазинах (даже в магазине похоронных принадлежностей) были выставлены различные футбольные атрибуты: бутсы, формы игроков, миниатюрные поля и т. п. Матч Бразилия—Мексика, торжественно открывающий первенство мира, как мы споро узнали, должен был проводить Георг Ридер, а судьями на линии были назначены Митчел и я. Мы все были довольны этим несомненным отличием. — А как играют мексиканцы?— спросил я Ридера. — Мне кажется, так же, как и бразильцы... — Тогда нам предстоит «веселая игра»!.. — оказали мы все трое невеселыми голосами. 24 июня наша бригада рано покинула гостиницу. и направилась на новый стадион Маракана», где должно было состояться торжественное открытие первенства мира. Но прибыли мы на место лишь в 14 часов, так как в это время на стадион ехали все и повсюду возникали многочисленные «пробки». Времени оставалось в обрез. Как только стрелки показали 15 часов, Ридер дал свисток на начало матча. Минутой позже раздался 21 пушечный залп, знаменующий открытие первенства мира, и из клеток были выпущены пять тысяч голубей. Когда птицы взмыли в небо, я машинально поднял флажок над головой. Надо признаться, что это был самый большой флаг, который когда-либо я держал, выполняя обязанности бокового судьи. Вопреки моим смутным опасениям, игра прошла без всяких инцидентов. Бразильцы выиграли легко, и под впечатлением этой игры я не мог себе представить, чтобы у них могла выиграть какая-либо зарубежная команда. Эта уверенность у меня еще больше укрепилась спустя несколько дней во время моего судейства матча Бразилия — Югославия. Встреча имела для хозяев поля огромное значение. В случае выигрыша они выходили в следующий тур соревнования, и даже ничья не была им достаточна, так как только победитель группы входил в финальную четверку.

Финал же разыгрывался по системе каждый с каждым.Во время обеда перед матчем голландский судья Карл Ван Меер сказал мне: "Ешь лучше, а то если Бразилия проиграет, это будет, наверное. твой последний обед!..». Приехал я на стадион несколько позже, чем обычно приезжаю, так как такси удалось найти с большим трудом. Мои коллеги в этой игре —Да Коста и Беранек сказали мне. что они уже час находятся на стадионе. Я обычно не люблю ожидать и прихожу с таким расчетом. чтобы после переодевания осталось свободных еще десять минут. Этого мне вполне хватает, чтобы обсудить с боковыми судьями будущее судейство, и позволяет избежать ненужных разговоров. Команды вышли на поле минут за двадцать перед началом игры. Фоторепортерам ведь необходимо определенное время для производства снимков. Это было запоминающееся зрелище: на одной половине поля бразильцы, окруженные армией фотографов (никогда в жизни не видел сразу столько людей на поле), на другой — югославы. Совершенно одни. Они разминались и были заметно разочарованы полным отсутствием внимания к ним со стороны зрителей и фоторепортеров . Через некоторое время они вернулись в раздевалку. Встреча началась очень неудачно для них. Выходя из туннеля на поле. их сильнейший игрок Митич в дверях разбил голову. Просьбы югославов о небольшой отсрочке начала игры я, к сожалению, должен был отклонить. Они вышли на игру вдесятером. Каким был этот матч? Команды сразу же приняли необычно высокий темп. Уже на первых минутах игры я не засчитал гола в ворота Югославии в виду того, что он был забит из офсайда, минимального. но все же заметного. Мое решение вызвало рев 150 тысяч зрителей, а комментатор бразильского радио. как мне потом сказали, назвал меня «дегенеративным бандитом». ДАЛЬШЕ